«Per nies mund, per la litteratura giavischel jeu, che mintga carstgaun vegn udius cun sia vusch – che las vias ein libras per s’exprimer e per vegnir el dialog. Mo cun fuormas aviartas vegnin nus da sesarver per las realitads da nos concarstgauns.»
«Für unsere Welt, für die Literatur wünsch’ ich mir, dass jeder Mensch mit seiner Stimme gehört wird, dass die Wege frei sind sich auszudrücken, für sich einzustehen und in den Austausch zu kommen. Nur mit offenen Gefässen können wir uns für die Realitäten unserer Mitmenschen öffnen.» Carin Caduff (Autorin)
/ Carin Caduff (*1988 in Graubünden) lebt und arbeitet als Sozialpädagogin am Zürichsee, wo sie unter anderem eine Schreibwerkstatt für Menschen mit Behinderungen anbietet. Im Frühjahr 2022 erscheint ihr erstes Buch mit rätoromanischer Kurzprosa bei der Chasa Editura Rumantscha.
/ Carin Caduff (*1988 aux Grisons) vit et travaille comme éducatrice sociale au bord du lac de Zurich, où elle propose entre autres un atelier d’écriture pour les personnes handicapées. Au printemps 2022, son premier livre de prose brèves en romanche sera publié par la Chasa Editura Rumantscha.
Panorama ! Öffentliche Lesung / Lecture publique